Włókniak chrzęstno-śluzowaty, rzadki i łagodny nowotwór, rozwija się w kościach, składając się z tkanki chrzęstnej. Stanowi tylko 0,5-1% wszystkich nowotworów kości i może wystąpić u osób w każdym wieku, bez względu na płeć. U dzieci często obserwuje się szybki wzrost guza i ciężkie objawy, podczas gdy u dorosłych choroba rozwija się powoli i może być całkowicie bezobjawowa w 15% przypadków, dlatego czasami jest wykrywana przypadkowo podczas rutynowych badań radiologicznych u traumatologa lub ortopedy.
Włókniaki chrzęstnośluzowate zazwyczaj lokalizują się w obszarze przynasadowym i przynasadowym długich kończyn dolnych. Najczęściej występują bliżej końca piszczeli, ale również w kościach śródstopia i pięcie. Może dojść do uszkodzenia żeber, kości ramiennej, miednicy, a nawet kręgosłupa, mostka i czaszki. Około 25% przypadków dotyczy kości płaskich, a najbardziej agresywne wzrosty występują w kręgosłupie.